以下の利用条件（以下「本契約」といいます）は、La Touche Musicaleのウェブサイトおよびサービス（特に、PianoConvert、GuitarConvert、BandConvert、SingConvert、PianoGo、およびLa Touche Musicaleが今後提供するすべてのサービスを含みます。主にhttps://latouchemusicale.com, https://hub.latouchemusicale.com およびそれらのサブドメインからアクセスできます）の利用を規律します。
本サービスは、La Touche Musicale SAS（32 boulevard du Port, 95000 CERGY, フランス）が所有し、運営しています。
本サービスは、お客様が本契約を修正なしに受諾されることを条件に提供されます。本サービスのいずれかの部分にアクセスし、または利用することにより、お客様は本契約に拘束されることに同意します。お客様が本契約のすべての条項に同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。
本契約は、La Touche Musicaleとお客様ご自身、またはお客様が代表する法人（以下「お客様」といいます）との間で締結されます。お客様が他の法人を代表して本契約を締結する場合、お客様は、その法人を本契約に拘束させる権限を有することを表明し、保証します。
本サービスにより、すべてのユーザーは、お客様が本サービスに直接取り込んだコンテンツを、楽譜またはtab譜に自動的に採譜すること、ならびに、本サービスで標準提供されているか、お客様が同じ本サービスに取り込んだかを問わず、そのコンテンツをご自身の楽器で演奏できるよう学習することができます。学習サービスでは、著作権フリーの作品、またはLa Touche Musicaleが取得したライセンスに基づく作品を含む、組み込みの楽曲ライブラリにもアクセスできます。
その後、本サービスはお客様に成果物。
お客様は、採譜が各サービスの楽器または機能ごとに固有であることにご留意ください。
• PianoConvert：ピアノ曲の楽譜への採譜。
• GuitarConvert：ギター曲のtab譜および楽譜への採譜。
• BandConvert：複数楽器の採譜。
• SingConvert：歌声の採譜と、歌・ピアノ用楽譜への変換。
• PianoGo：AIを活用したピアノ学習。
本サービスを利用する前に、お客様は本利用規約に同意する必要があります。
「コンテンツ」とは、お客様が期待される結果を本サービスが提供できるよう、お客様が本サービスに提出するすべての音声、動画またはMIDIファイルをいいます。このコンテンツには、限定的ではなく、YouTubeプラットフォームのリンク、お客様が所有する楽曲のMP3やWAVなどの音声ファイル、またはお客様が所有するMIDIファイルが含まれます。
「ユーザー」とは、提供される本サービスにアクセスする個人または法人をいいます。
「料金」とは、お客様が本サービスに支払うすべての金銭的取引をいいます。
「成果物」とは、本サービスによる採譜の結果として提供される、PDF、MIDI、MusicXMLその他の形式のデジタルファイルをいいます。
「採譜サービス」とは、La Touche Musicaleが提供する、音声ファイル、録音またはYouTubeリンクを、楽譜、tab譜、MIDIファイル、MusicXMLファイル、またはLa Touche Musicaleのアルゴリズムによる採譜後に提供されるその他の形式のファイルに採譜することを可能にする、すべてのデジタルツール、アプリケーション、プラットフォームおよびサービスをいいます。
「学習サービス」とは、La Touche Musicaleが提供する、楽曲の音符、コード、その他の音楽的要素を、標準のカタログで提供されるものか、ユーザーが取り込んだものかを問わず、ご自身の楽器で演奏できるよう学ぶことを可能にする、すべてのデジタルツール、アプリケーション、プラットフォームおよびサービスをいいます。
本サイトは、すべてのユーザーが無料かつ匿名で閲覧できます。ただし、本サイトのサービスの利用は、アカウントを登録したユーザーに限られます。
ユーザーは、任意の方法で任意のプロバイダーと契約したインターネット接続環境を備え、かつ18歳以上でなければなりません。ユーザーは、本サイトを利用するために必要なコンピューター機器およびインターネット接続を自ら用意する責任を負うこと、ならびにこれに伴う費用を自己の負担とすることを承認します。
本サイトへのアクセスに用いるあらゆる情報機器は、ユーザー自身の責任とし、ユーザーは、自己の情報機器およびそこに保存されたデータの安全を確保するため、特にウイルスへの感染や第三者による侵入のあらゆるリスクを避けるために必要と考えるすべての措置および手段を講じるものとします。
La Touche Musicaleは、最低稼働率90%で本サイトに継続的かつ最適な形でアクセスできるよう、利用可能な技術的手段を講じます。ユーザーは、本サイトへのアクセスに関して、伝送が流れるインフラやネットワークが均質でないこと等により、伝送の信頼性が一定でないこと、特に障害や過負荷が発生し、本サイトが一時的に中断する可能性があることを認めます。La Touche Musicaleは、これについて責任を負わないものとしますが、自らが管理できる中断を抑えるために最善の努力を尽くします。ユーザーは、La Touche Musicaleが、更新または本サイトの改善、サーバーの変更、その他本サイトの正常な運営のために必要な措置を行うため、補償や事前通知なしに、本サイトの全部または一部を一時的に自由に利用不能にできることを認め、承諾します。
同様に、La Touche Musicaleは、本サイトの不具合がユーザーの情報機器またはインターネット接続の問題に起因する場合、責任を負いません。
お客様は、本サービスに提出したコンテンツに関する権利を保持します。お客様は、La Touche Musicaleおよびそのサービス提供事業者に対し、お客様に本サービスを提供するために必要な範囲で、お客様のコンテンツを一時的に保存および改変する権利を付与します。提出されたコンテンツは、採譜サービスについては最長30日間保存された後、La Touche Musicaleのサーバーから削除され、学習サービスについてはユーザーが削除するまで保存されます。ユーザーが学習サービス（PianoGoおよびその他の学習サービス）に取り込んだMIDIファイルは、ユーザーが手動で削除するまで、そのユーザーの個人スペースに保存されたままとなります。La Touche Musicaleは、これらのファイルを無期限に保存することを保証せず、長期間使用されていない非アクティブなファイルを削除する権利を留保します。ユーザーは、いつでも、contact@latouchemusicale.com 宛てのメールで連絡することにより、La Touche Musicaleのサーバーからコンテンツを削除するよう請求することができます。
La Touche Musicaleは、コンテンツが本利用規約に定める品質を満たさない場合、または品質が良好でない場合の、コンテンツの不適切な採譜について責任を負いません。
ユーザーがアップロードした音声ファイルまたはMIDIファイルはユーザーに帰属し、ユーザーの利用に供されるにとどまります。La Touche Musicaleが表示するすべての成果物は、La Touche Musicaleの採譜アルゴリズムによって自動的に作成され、ユーザーまたはプロの採譜者によって修正されることがあります。La Touche Musicaleは、第三者の成果物をいかなる形でも表示または使用しません。各成果物は、当該ユーザーのために個別に作成されます。自らの作品の採譜がLa Touche Musicaleによって表示されることを望まない著作権者は、contact@latouchemusicale.com 宛てのメールを送信することにより、La Touche Musicaleのウェブサイトおよびそのサービスから、個々の楽曲または作曲者の削除を請求することができます。ただし、楽曲の削除は、La Touche Musicaleが責任を認めたものとみなされてはなりません。
成果物は、採譜後30日間保管され、その後削除されます。ユーザーが学習サービスにアップロードしたMIDIファイルについては、ユーザーに提供されるマイページからユーザー自身が削除するまで保管されます。
La Touche Musicaleが行うすべての採譜は、La Touche Musicaleの採譜アルゴリズムによって自動的に作成されます。したがって、完全な採譜品質を保証することはできず、品質は録音の状態（例：ノイズ、リバーブ、エコー。ただしこれらに限りません）や楽曲の複雑さによって変わることがあります。La Touche Musicaleは、サービスに応じて、さまざまな楽器を含む楽曲の録音を採譜するためのデジタルツールを設計しています。録音に、推奨されていない楽器や声が追加で含まれていると、一部のサービスでは結果が劣ります。
学習サービスは、ユーザーが選んだ楽器の演奏を学ぶことを支援する教育ツールとして設計されていますが、特定の上達や学習成果を保証するものではありません。本サービスの効果は、ユーザー自身の取り組み、継続性、および開始時のレベルによって左右されます。
このように、La Touche Musicaleが負うのは手段債務です。ただし、採譜に不備がある場合や学習効果が不十分な場合には、次の宛先にご連絡いただくことで、アルゴリズムや学習方法の改善にご協力いただけます：contact@latouchemusicale.com
La Touche Musicaleは、お客様がYouTube上のカバー動画を検索できるよう、GoogleのYouTube APIを使用しています。
したがって、当サービスを利用することにより、お客様はYouTubeの利用規約にも拘束されることに同意したものとみなされます：https://www.youtube.com/t/terms
YouTubeの運営会社は、YouTube, LLC（901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, アメリカ合衆国）です。YouTube, LLCは、Google Inc.（1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, アメリカ合衆国）の子会社です。
お客様がYouTube APIクライアントを搭載した当社のページを訪問するたびに、YouTubeのサーバーとの接続が確立されます。
この接続により、YouTubeのサーバーに、お客様が訪問したウェブページが通知されます。
お客様がYouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeがお客様の閲覧行動を個人プロフィールに直接関連付ける可能性があります。
YouTubeアカウントからログアウトすることで、これを防ぐことができます。
当社は、オンラインサービスを魅力的に紹介する目的でYouTubeを利用しています。
これは、一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項(f)に基づく正当な利益に該当します。
ユーザーデータの取扱いに関する詳細は、次のアドレスで公開されているGoogleのプライバシーポリシーをご覧ください：
https://policies.google.com/privacy
お客様は、La Touche Musicaleが、お客様が本サービスに送信できるリクエストのサイズおよび件数に制限を設けていること、ならびにLa Touche Musicaleがその単独の裁量でいつでもこれらの制限を変更できることを認め、承諾します。
なお、サイズの上限は、本サービスを利用する前に明確に表示されます。
本サービスを利用することにより、お客様は、表示された価格をLa Touche Musicaleに支払うことに同意します。支払いは、購入後直ちに引き落とされます。
有料の年額または月額のサブスクリプションを購入することにより、お客様は、サービスのご利用に適用される料金をLa Touche Musicaleに支払うことに同意します。サブスクリプションの価格は、変動制または固定制のいずれかです。
お客様は、La Touche Musicaleが、当社がお客様について登録した任意の支払方法を用いて料金を徴収することを承認します。当社は、事前にお客様に通知した上で、料金を引き上げ、または新たな料金を追加することがあります。
表示価格は、米ドル（USD）またはユーロ（EUR）建てで、該当する場合には売上税（VAT）を含みます。請求される価格は、納付すべき売上税の額にかかわらず、表示価格と同額です。支払われた金額は返金されません。
サブスクリプションは、サブスクリプション期間の終了時に自動更新されます。更新は、更新時に表示されている価格に基づいて行われます。お客様は、いつでも自動更新を解除できます。その場合、お客様のアカウントは、現在のサブスクリプション期間の終了時に無料サービスへ移行されます。年額サブスクリプションについては、今後の更新を電子メールでお客様にお知らせするよう努めます。
La Touche Musicaleは、ユーザーの皆様に質の高いサービスを提供するよう努めています。もっとも、返金が求められる場合があることも理解しております。当社のサブスクリプションに関する返金ポリシーを規律する具体的な条件は、以下のとおりです。
当社は、本返金ポリシーをいつでも変更する権利を留保します。すべての変更は、当社ウェブサイトに掲載された直後に効力を生じます。
本サービスを申し込むことにより、La Touche Musicaleは、お客様に対し、サブスクリプション期間中、本サービスを利用するための非独占的、譲渡不能かつサブライセンス不能の利用権を付与します。
この利用は、本利用規約に適合していなければなりません。
La Touche Musicaleは、他者の知的財産権を尊重します。La Touche Musicaleは、お客様に対し、La Touche Musicaleおよびその提供するすべてのサービスの知的財産権を尊重するようお願いします。この財産に関するすべての権利、権原および利益は、La Touche Musicaleの独占的な財産であり続けます。
La Touche Musicaleは、いかなる場合も、お客様に対して、その知的財産権を行使するためのライセンスを付与するものではありません。
La Touche Musicaleは、本サービスを厳密に私的な範囲でのみ提供します。したがって、本サービスは、特に商業目的で使用することはできません。
La Touche Musicaleのサービスによって生成された成果物の商業利用は、明示的な許可がない限り禁止されます。これには、PianoConvert、GuitarConvert、BandConvert、SingConvert、およびLa Touche Musicaleが提供するその他すべての採譜サービスを通じて得られた楽譜、tab譜、MusicXMLファイル、MIDIファイルその他あらゆる種類のファイルの、販売、いかなる形態での配布、または複製が含まれます。同様に、学習サービスで利用できる楽曲の利用は、厳密に個人的なものにとどめなければなりません。これに違反した場合、La Touche Musicaleは一切の責任を負わず、ユーザーのアカウントを停止し、または完全に削除する権利を留保します。
したがって、お客様は、以下のとおり表明し、保証します。
La Touche Musicaleは、その単独の裁量により、本契約の条件に違反した自然人または法人に対し、コンテンツを拒否または削除し、サブスクリプションを解除し、本サービスの利用へのアクセスを拒否または制限する権利を有します（ただし義務を負うものではありません）。
お客様は、本契約に適合しないあらゆる利用についてLa Touche Musicaleを補償します。したがって、La Touche Musicaleは、本サービスの不適切な利用に関連するあらゆる賠償を求めて、お客様に対し請求する権利を留保します。
個人データの取扱いに関しては、La Touche Musicaleのプライバシーポリシーをご参照ください：https://latouchemusicale.com/ja/legal/privacy-policy/
本サービスは「現状有姿」で提供されます。La Touche Musicale、その供給業者およびライセンサーは、商品性、特定目的への適合性、非侵害の保証を含み、これらに限られず、明示または黙示を問わず、いかなる性質の保証も、本書により否認します。La Touche Musicaleおよびその供給業者・ライセンサーは、いずれも、本サービスにエラーがないこと、または本サービスへのアクセスが継続的もしくは中断されないことを保証しません。お客様は、本サービスを通じてコンテンツまたはサービスをダウンロードまたはその他の方法で取得することが、お客様ご自身の裁量とリスクにおいて行われることを理解します。
いかなる場合も、La Touche Musicaleまたはその供給業者もしくはライセンサーは、契約、過失、厳格責任その他の法理論または衡平法上の理論に基づき、本契約の対象について、次の事項につき責任を負わないものとします。(i) 特別損害、付随的損害または結果的損害、(ii) 代替品またはサービスの調達費用、(iii) 利用の中断、またはデータの喪失もしくは破損、または (iv) 訴因の発生に先立つ12か月間に、お客様が本契約に基づきPianoConvertに支払った料金を超える金額。La Touche Musicaleは、その合理的な支配が及ばない原因による不履行または遅延について責任を負いません。上記は、適用法が禁止する範囲においては適用されません。
お客様は、La Touche Musicale、その請負業者およびライセンサー、ならびにそれぞれの取締役、役員、従業員および代理人を、お客様による本サービスの利用（本契約の違反を含みますが、これに限られません）から生じる弁護士費用を含むあらゆる請求および費用について、補償し、免責することに同意します。
La Touche Musicaleは、いつでも、本契約のいずれの部分も変更または置き換える権利を留保します。本契約の変更の公表後も本サービスを継続して利用することは、当該変更を受諾したものとみなされます。本契約は、La Touche Musicaleの権限を有する役員が署名した書面による修正、またはLa Touche Musicaleによる改訂版の公表によってのみ変更することができます。
適用法に別段の定めがある場合を除き、本契約、本サービスへのアクセスおよびその利用は、抵触法の規定を除き、フランス国の法律に準拠するものとし、フランス・セルジーに所在する裁判所を、これらの規定から生じ、またはこれに関連する紛争の適切な管轄裁判所とします。本契約のいずれかの部分が無効または執行不能と判断された場合、その部分は当事者の当初の意図を反映するよう解釈され、その他の部分は引き続き完全に効力を有します。
本契約は、本契約の対象事項に関するLa Touche Musicaleとお客様との間の完全な合意を構成します。
