Syarat dan ketentuan berikut (“Perjanjian”) mengatur penggunaan situs web dan Layanan La Touche Musicale, termasuk PianoConvert, GuitarConvert, BandConvert, SingConvert, PianoGo, dan semua Layanan lain yang di kemudian hari disediakan oleh La Touche Musicale (yang dapat diakses melalui https://latouchemusicale.com, https://hub.latouchemusicale.com, dan subdomainnya).
Layanan ini dimiliki dan dioperasikan oleh La Touche Musicale SAS, 32 boulevard du Port, 95000 CERGY, Prancis.
Layanan ini ditawarkan dengan syarat Anda menerima Perjanjian tanpa perubahan. Dengan mengakses atau menggunakan bagian mana pun dari Layanan, Anda setuju untuk terikat pada Perjanjian ini. Jika Anda tidak menyetujui seluruh syarat dan ketentuan Perjanjian ini, harap jangan menggunakan Layanan.
Perjanjian ini dibuat antara La Touche Musicale dan Anda sendiri, atau badan hukum mana pun yang Anda wakili (“Anda”). Jika Anda menutup Perjanjian ini atas nama badan hukum lain, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk mengikat badan hukum tersebut pada Perjanjian ini.
Layanan ini memungkinkan setiap Pengguna untuk mentranskripsikan Konten secara otomatis menjadi not balok atau tab yang Anda masukkan langsung ke dalam Layanan, serta belajar memainkan Konten tersebut pada alat musik Anda, baik yang tersedia secara default di Layanan maupun yang Anda impor sendiri ke Layanan yang sama. Layanan pembelajaran juga memberi akses ke pustaka lagu terintegrasi yang berisi karya bebas hak cipta atau karya berlisensi yang diperoleh La Touche Musicale.
Setelah itu, Layanan akan memberikan Luaran kepada Anda.
Harap diketahui bahwa transkripsi bergantung pada alat musik atau fitur dari masing-masing layanan:
• PianoConvert: transkripsi lagu piano menjadi not balok.
• GuitarConvert: transkripsi lagu gitar menjadi tab dan not balok.
• BandConvert: transkripsi multi-instrumen.
• SingConvert: transkripsi suara dan konversinya menjadi not balok vokal/piano.
• PianoGo: pembelajaran piano berbasis AI.
Sebelum menggunakan Layanan apa pun, Anda harus menyetujui Syarat dan Ketentuan Umum Penggunaan ini.
Yang kami maksud dengan “Konten” adalah setiap file audio, video, atau MIDI yang Anda kirimkan ke Layanan agar Layanan dapat memberikan hasil yang diharapkan. Konten ini dapat berupa, antara lain, tautan dari platform YouTube, file audio seperti MP3 atau WAV dari lagu yang Anda miliki, atau file MIDI yang Anda miliki.
Yang kami maksud dengan “Pengguna” adalah setiap orang atau badan hukum yang mengakses Layanan yang disediakan.
Yang kami maksud dengan “Biaya” adalah setiap transaksi keuangan yang Anda bayarkan kepada Layanan.
Yang kami maksud dengan “Luaran” adalah file digital dalam format PDF, MIDI, MusicXML, dan format lain yang disediakan, yang dihasilkan dari transkripsi oleh Layanan.
Yang kami maksud dengan “Layanan Transkripsi” adalah semua alat digital, aplikasi, platform, dan layanan yang ditawarkan oleh La Touche Musicale untuk mentranskripsikan file audio, rekaman, atau tautan YouTube menjadi not balok, tab, file MIDI, file MusicXML, atau jenis file lain yang disediakan setelah transkripsi oleh algoritma La Touche Musicale.
Yang kami maksud dengan “Layanan Pembelajaran” adalah semua alat digital, aplikasi, platform, dan layanan yang ditawarkan oleh La Touche Musicale untuk belajar memainkan nada, chord, dan elemen musik lain dari lagu pada alat musik sendiri, baik lagu tersebut tersedia melalui katalog default maupun diimpor oleh Pengguna.
Situs ini dapat diakses oleh setiap Pengguna secara gratis dan anonim. Namun, akses ke Layanan di situs ini khusus bagi Pengguna yang telah mendaftarkan akun.
Setiap Pengguna harus memiliki akses internet yang dilanggan dengan cara apa pun dari penyedia pilihannya dan berusia paling sedikit 18 tahun. Pengguna mengakui bahwa menyediakan perangkat dan akses internet yang diperlukan untuk menggunakan situs ini merupakan tanggung jawab mereka, dan biaya yang timbul menjadi urusan pribadi mereka.
Setiap perangkat yang digunakan untuk mengakses situs berada di bawah tanggung jawab pribadi Pengguna. Pengguna wajib mengambil semua langkah dan cara yang dianggap perlu untuk menjaga keamanan perangkat dan data yang tersimpan di dalamnya, terutama untuk menghindari risiko terinfeksi virus maupun risiko penyusupan oleh pihak ketiga.
La Touche Musicale menerapkan solusi teknis yang tersedia agar situs dapat diakses secara berkelanjutan dan optimal, dengan tingkat ketersediaan minimum 90%. Terkait akses ke situs, Pengguna mengakui bahwa keandalan transmisi tidak dapat dipastikan, antara lain karena infrastruktur dan jaringan yang dilalui beragam, sehingga gangguan atau kelebihan beban dapat terjadi dan menyebabkan situs terhenti sementara. La Touche Musicale tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas hal tersebut, tetapi berkomitmen melakukan upaya terbaik untuk membatasi gangguan yang berada dalam kendalinya. Pengguna mengakui dan menyetujui bahwa La Touche Musicale dapat sewaktu-waktu, tanpa ganti rugi dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, membuat sebagian atau seluruh situs tidak tersedia untuk sementara, untuk melakukan pembaruan atau peningkatan situs, mengubah servernya, atau melakukan tindakan lain yang diperlukan agar situs berfungsi dengan baik.
Demikian pula, La Touche Musicale tidak bertanggung jawab jika gangguan pada situs disebabkan oleh masalah pada perangkat atau koneksi internet Pengguna.
Anda tetap memegang hak atas Konten yang Anda kirimkan ke Layanan. Anda memberi La Touche Musicale dan penyedia layanannya hak untuk menyimpan sementara dan mengubah Konten Anda sejauh diperlukan untuk menyediakan Layanan kepada Anda. Konten yang dikirimkan disimpan paling lama 30 hari sebelum dihapus dari server La Touche Musicale untuk Layanan Transkripsi, dan disimpan sampai dihapus oleh Pengguna untuk Layanan Pembelajaran. File MIDI yang diimpor Pengguna ke Layanan Pembelajaran (PianoGo dan Layanan Pembelajaran lainnya) tetap tersimpan di ruang pribadinya sampai Pengguna menghapusnya secara manual. La Touche Musicale tidak menjamin penyimpanan file-file tersebut tanpa batas waktu dan berhak menghapus file yang tidak aktif setelah lama tidak digunakan. Pengguna dapat meminta penghapusan Kontennya dari server La Touche Musicale kapan saja dengan menghubungi kami melalui email di contact@latouchemusicale.com.
La Touche Musicale tidak bertanggung jawab atas transkripsi yang kurang baik jika Konten tidak sesuai dengan ketentuan Syarat dan Ketentuan Umum ini atau kualitasnya kurang baik.
File audio atau MIDI yang diunggah Pengguna adalah milik Pengguna dan hanya disediakan untuknya. Semua Luaran yang ditampilkan oleh La Touche Musicale dibuat secara otomatis oleh algoritma transkripsi La Touche Musicale dan dapat dikoreksi oleh pengguna atau transkriptor musik profesional. La Touche Musicale tidak menampilkan atau menggunakan Luaran milik pihak ketiga dengan cara apa pun. Setiap Luaran dibuat khusus untuk pengguna yang bersangkutan. Pemegang hak cipta yang tidak ingin transkripsi karyanya ditampilkan oleh La Touche Musicale dapat meminta penghapusan lagu atau pencipta tertentu dari situs web La Touche Musicale dan Layanannya dengan mengirim email ke contact@latouchemusicale.com. Namun, penghapusan lagu tidak boleh dianggap sebagai pengakuan tanggung jawab dari pihak La Touche Musicale.
Luaran disimpan selama 30 hari setelah transkripsi, lalu akan dihapus. Untuk file MIDI yang diunggah Pengguna ke Layanan Pembelajaran, file tersebut disimpan sampai Pengguna menghapusnya dari ruang pelanggan yang disediakan untuknya.
Semua transkripsi yang dilakukan oleh La Touche Musicale dibuat secara otomatis oleh algoritma transkripsi La Touche Musicale. Oleh karena itu, kualitas transkripsi yang sempurna tidak dapat dijamin, dan kualitasnya dapat bervariasi tergantung kondisi rekaman (misalnya, tetapi tidak terbatas pada, derau, gema, dan gaung) serta tingkat kerumitan lagunya. La Touche Musicale merancang alat digital untuk mentranskripsikan rekaman lagu yang berisi berbagai alat musik sesuai dengan Layanan yang digunakan. Adanya alat musik atau suara tambahan yang tidak dianjurkan dalam rekaman akan menghasilkan hasil yang kurang baik pada beberapa Layanan.
Layanan Pembelajaran dirancang sebagai alat bantu belajar untuk membantu Pengguna belajar memainkan alat musik pilihannya, tetapi tidak menjamin kemajuan atau hasil belajar tertentu. Efektivitas layanan bergantung pada keterlibatan pribadi Pengguna, konsistensinya, dan tingkat kemampuan awalnya.
Dengan demikian, La Touche Musicale hanya memiliki kewajiban upaya. Namun, jika terjadi kekurangan pada transkripsi atau pembelajaran kurang efektif, Anda dapat membantu kami menyempurnakan algoritma atau metode pembelajaran dengan menghubungi: contact@latouchemusicale.com.
La Touche Musicale menggunakan API YouTube dari Google agar Anda dapat mencari cover di YouTube.
Karena itu, dengan menggunakan layanan kami, Anda juga setuju untuk terikat pada ketentuan penggunaan YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
Perusahaan pengelola YouTube adalah YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, AMERIKA SERIKAT. YouTube, LLC adalah anak perusahaan Google Inc. 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, AMERIKA SERIKAT.
Setiap kali Anda mengunjungi salah satu halaman kami yang memakai klien API YouTube, sambungan dibuat ke server YouTube.
Sambungan ini memberi tahu server YouTube halaman web mana yang Anda kunjungi.
Jika Anda masuk ke akun YouTube Anda, YouTube dapat langsung mengaitkan perilaku penelusuran Anda dengan profil pribadi Anda.
Anda dapat mencegahnya dengan keluar dari akun YouTube Anda.
Kami menggunakan YouTube untuk menyajikan layanan online kami secara menarik.
Hal ini merupakan kepentingan yang sah sesuai dengan Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa).
Informasi lebih lanjut tentang pemrosesan data pengguna tersedia dalam kebijakan privasi Google di alamat berikut:
https://policies.google.com/privacy
Anda mengakui dan menyetujui bahwa La Touche Musicale menetapkan batas ukuran dan jumlah permintaan yang dapat Anda kirim ke Layanan. La Touche Musicale dapat mengubah batas tersebut kapan saja, atas kebijakannya sendiri.
Batas ukuran ditampilkan dengan jelas sebelum Layanan digunakan.
Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju membayar La Touche Musicale sesuai harga yang tertera. Pembayaran akan langsung ditagih setelah pembelian.
Dengan membeli langganan tahunan atau bulanan berbayar, Anda setuju membayar La Touche Musicale biaya yang berlaku untuk penggunaan layanan Anda. Langganan memiliki harga fleksibel atau harga tetap.
Anda mengizinkan La Touche Musicale memungut Biaya dengan metode pembayaran apa pun yang telah kami simpan untuk Anda. Kami dapat menaikkan biaya atau menambahkan biaya baru setelah memberi tahu Anda terlebih dahulu.
Harga yang tertera dalam dolar Amerika Serikat (USD) atau euro (EUR) dan sudah termasuk pajak penjualan (PPN) jika berlaku. Harga yang ditagihkan sama dengan harga yang tertera, berapa pun jumlah pajak penjualan yang harus dibayar. Pembayaran tidak dapat dikembalikan.
Langganan diperpanjang secara otomatis pada akhir periode langganan. Perpanjangan dilakukan berdasarkan harga yang berlaku pada saat perpanjangan. Anda dapat membatalkan perpanjangan otomatis kapan saja. Akun Anda kemudian akan diturunkan ke layanan gratis pada akhir periode langganan yang sedang berjalan. Untuk langganan tahunan, kami berupaya memberi tahu pelanggan melalui email tentang perpanjangan yang akan datang.
Di La Touche Musicale, kami berupaya menyediakan Layanan berkualitas bagi para pengguna kami. Namun, kami memahami bahwa ada situasi ketika pengembalian dana diminta. Berikut ketentuan pasti yang mengatur kebijakan pengembalian dana untuk langganan kami:
Kami berhak mengubah kebijakan pengembalian dana ini kapan saja. Semua perubahan berlaku segera setelah dipublikasikan di situs web kami.
Dengan berlangganan Layanan, La Touche Musicale memberi Anda hak penggunaan yang bersifat non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat disublisensikan, selama masa langganan Anda, untuk menggunakan Layanan.
Penggunaan ini harus sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Umum ini.
La Touche Musicale menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain. La Touche Musicale meminta Anda menghormati hak kekayaan intelektual La Touche Musicale dan semua Layanan yang ditawarkannya. Semua hak, kepemilikan, dan kepentingan atas properti tersebut tetap menjadi milik eksklusif La Touche Musicale.
La Touche Musicale sama sekali tidak memberi Anda lisensi untuk memanfaatkan hak kekayaan intelektualnya.
La Touche Musicale menyediakan Layanan hanya untuk keperluan pribadi semata. Dengan demikian, Layanan tidak boleh digunakan untuk keperluan komersial.
Setiap penggunaan komersial atas Luaran yang dihasilkan oleh layanan La Touche Musicale dilarang tanpa izin tertulis. Hal ini mencakup penjualan, penyebaran dalam bentuk apa pun, atau penggandaan not balok, tablatur, file MusicXML, file MIDI, atau jenis file lain yang diperoleh melalui PianoConvert, GuitarConvert, BandConvert, SingConvert, dan semua Layanan Transkripsi lain yang ditawarkan oleh La Touche Musicale. Demikian pula, penggunaan lagu-lagu yang dapat diakses di Layanan Pembelajaran harus tetap bersifat pribadi semata. Jika ketentuan ini dilanggar, La Touche Musicale sama sekali tidak dapat dimintai pertanggungjawaban dan berhak menangguhkan atau menghapus akun Pengguna secara permanen.
Dengan demikian, Anda menyatakan dan menjamin bahwa
La Touche Musicale, atas kebijakannya sendiri, berhak (tetapi tidak wajib) menolak atau menghapus Konten, mengakhiri langganan, serta menolak atau membatasi akses ke penggunaan Layanan bagi setiap orang perseorangan atau badan hukum jika terjadi pelanggaran terhadap ketentuan Perjanjian ini.
Anda menjamin La Touche Musicale terhadap setiap penggunaan yang tidak sesuai dengan Perjanjian. La Touche Musicale dengan demikian berhak menuntut Anda untuk memperoleh ganti rugi apa pun yang berkaitan dengan penyalahgunaan Layanan.
Untuk segala pemrosesan data pribadi, Anda dapat merujuk pada kebijakan privasi La Touche Musicale: https://latouchemusicale.com/id/hukum/kebijakan-privasi/
Layanan disediakan “apa adanya”. La Touche Musicale, para pemasok, dan pemberi lisensinya dengan ini menyangkal segala jenis jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk, tanpa batasan, jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran hak. Baik La Touche Musicale maupun para pemasok dan pemberi lisensinya tidak menjamin bahwa layanan akan bebas dari kesalahan atau bahwa aksesnya akan berkelanjutan atau tidak terputus. Anda memahami bahwa Anda mengunduh atau memperoleh konten atau layanan melalui layanan atas kebijakan Anda sendiri dan dengan risiko Anda sendiri.
La Touche Musicale, atau para pemasok maupun pemberi lisensinya, dalam keadaan apa pun tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas pokok perjanjian ini berdasarkan kontrak, kelalaian, tanggung jawab mutlak, atau teori hukum atau ekuitas lainnya untuk: (i) setiap kerugian khusus, insidental, atau konsekuensial; (ii) biaya pengadaan produk atau layanan pengganti; (iii) terhentinya penggunaan atau hilangnya atau rusaknya data; atau (iv) jumlah apa pun yang melebihi biaya yang telah Anda bayarkan kepada PianoConvert berdasarkan perjanjian ini selama periode dua belas (12) bulan sebelum timbulnya dasar tuntutan. La Touche Musicale tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan yang disebabkan oleh hal-hal di luar kendali wajarnya. Ketentuan di atas tidak berlaku sejauh dilarang oleh hukum yang berlaku.
Anda setuju untuk memberi ganti rugi dan membebaskan La Touche Musicale, para kontraktor dan pemberi lisensinya, beserta masing-masing direktur, pengurus, karyawan, dan agen mereka, dari segala klaim dan pengeluaran, termasuk biaya pengacara, yang timbul dari penggunaan layanan oleh Anda, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, pelanggaran Anda terhadap perjanjian ini.
La Touche Musicale berhak mengubah atau mengganti bagian mana pun dari perjanjian ini kapan saja. Penggunaan layanan yang berlanjut setelah publikasi perubahan apa pun atas perjanjian ini merupakan penerimaan atas perubahan tersebut. Perjanjian ini hanya dapat diubah melalui amandemen tertulis yang ditandatangani oleh pejabat berwenang La Touche Musicale, atau melalui publikasi versi revisi oleh La Touche Musicale.
Kecuali sejauh hukum yang berlaku, jika ada, menentukan lain, perjanjian ini, setiap akses ke layanan, atau setiap penggunaannya akan diatur oleh hukum Negara Prancis, dengan mengesampingkan ketentuan tentang pertentangan hukum, dan pengadilan yang berkedudukan di Cergy, Prancis, adalah forum yang tepat untuk setiap sengketa yang timbul dari ketentuan tersebut atau berkaitan dengannya. Jika suatu bagian dari perjanjian ini dinyatakan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, bagian tersebut akan ditafsirkan sedemikian rupa untuk mencerminkan maksud awal para pihak, dan bagian lainnya tetap berlaku sepenuhnya.
Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara La Touche Musicale dan Anda sehubungan dengan pokok perjanjian ini.
