{"id":172986,"date":"2022-06-08T17:53:47","date_gmt":"2022-06-08T15:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/latouchemusicale.com\/?post_type=juridique&#038;p=172986"},"modified":"2026-10-15T08:06:45","modified_gmt":"2026-10-15T06:06:45","slug":"warunki-korzystania","status":"publish","type":"juridique","link":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/prawne\/warunki-korzystania\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki korzystania"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"172986\" class=\"elementor elementor-172986 elementor-10430\" data-elementor-post-type=\"juridique\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebbb11d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebbb11d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f020a70 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f020a70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72538c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a72538c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div data-dce-text-color=\"#4C4C4C\" class=\"elementor-element elementor-element-7fa0f5d elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-19665 elementor-widget-sp-breadcrumbs\" data-id=\"7fa0f5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sp-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav  aria-label=\"okruszki\"><ol class=\"breadcrumb\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\"><li class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"><\/li><\/ol><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98109d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98109d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Og\u00f3lne warunki korzystania<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f897c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9f897c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625912b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"625912b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6789923 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6789923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Poni\u017csze og\u00f3lne warunki (zwane dalej \u201eUmow\u0105\u201d) reguluj\u0105 korzystanie ze stron internetowych i Us\u0142ug <span class=\"s1\"><b>La Touche Musicale<\/b><\/span>, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci <span class=\"s1\"><b>PianoConvert, GuitarConvert, BandConvert, SingConvert, PianoGo i wszystkich przysz\u0142ych Us\u0142ug \u015bwiadczonych przez La Touche Musicale<\/b><\/span> (dost\u0119pnych w szczeg\u00f3lno\u015bci pod adresami <a href=\"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/\">https:\/\/latouchemusicale.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/hub.latouchemusicale.com\">https:\/\/hub.latouchemusicale.com<\/a> oraz ich subdomenami).<\/p>\n<p class=\"p1\">Us\u0142uga nale\u017cy do <span class=\"s1\"><b>La Touche Musicale SAS<\/b><\/span>, 32 boulevard du Port, 95000 CERGY, Francja, i jest przez ni\u0105 prowadzona.<\/p>\n<p class=\"p1\">Us\u0142uga jest oferowana pod warunkiem, \u017ce przyjmiesz Umow\u0119 bez zmian. Wchodz\u0105c na jak\u0105kolwiek cz\u0119\u015b\u0107 Us\u0142ugi lub korzystaj\u0105c z niej, <span class=\"s1\"><b>zgadzasz si\u0119 by\u0107 zwi\u0105zany Umow\u0105<\/b><\/span>. Je\u015bli nie akceptujesz wszystkich warunk\u00f3w niniejszej Umowy, nie korzystaj z Us\u0142ugi.<\/p>\n<p class=\"p1\">Niniejsza umowa zostaje zawarta mi\u0119dzy <span class=\"s1\"><b>La Touche Musicale<\/b><\/span> a tob\u0105 lub podmiotem prawnym, kt\u00f3ry reprezentujesz (zwanym dalej \u201ety\u201d). Je\u015bli zawierasz niniejsz\u0105 Umow\u0119 w imieniu innego podmiotu prawnego, o\u015bwiadczasz i zapewniasz, \u017ce masz uprawnienia do zwi\u0105zania tego podmiotu niniejsz\u0105 Umow\u0105.<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Przedmiot<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Us\u0142uga umo\u017cliwia ka\u017cdemu U\u017cytkownikowi <span class=\"s1\"><b>automatyczn\u0105 transkrypcj\u0119 na nuty lub tabulatur\u0119 Tre\u015bci<\/b><\/span>, kt\u00f3r\u0105 przesy\u0142asz bezpo\u015brednio do Us\u0142ugi, a tak\u017ce nauk\u0119 gry tej Tre\u015bci na twoim instrumencie muzycznym, niezale\u017cnie od tego, czy Tre\u015b\u0107 jest domy\u015blnie dost\u0119pna w Us\u0142udze, czy zaimportowana przez ciebie do tej samej Us\u0142ugi. Us\u0142uga nauki daje te\u017c dost\u0119p do wbudowanej biblioteki utwor\u00f3w, w kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 dzie\u0142a wolne od praw autorskich lub obj\u0119te licencj\u0105 nabyt\u0105 przez La Touche Musicale.<\/p>\n<p class=\"p1\">Us\u0142uga dostarczy ci wtedy <span class=\"s1\"><b>Wynik<\/b><\/span>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Zwracamy uwag\u0119, \u017ce transkrypcja zale\u017cy od instrumentu lub funkcji ka\u017cdej us\u0142ugi:<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 <span class=\"s1\"><b>PianoConvert<\/b><\/span>: transkrypcja utwor\u00f3w z pianina na nuty.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 <span class=\"s1\"><b>GuitarConvert<\/b><\/span>: transkrypcja utwor\u00f3w gitarowych na tabulatury i nuty.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 <span class=\"s1\"><b>BandConvert<\/b><\/span>: transkrypcja wielu instrument\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 <span class=\"s1\"><b>SingConvert<\/b><\/span>: transkrypcja g\u0142osu i zamiana jej na nuty na \u015bpiew i pianino.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u2022 <span class=\"s1\"><b>PianoGo<\/b><\/span>: nauka gry na pianinie oparta na AI.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s2\">Przed rozpocz\u0119ciem korzystania z Us\u0142ugi <\/span><b>musisz zaakceptowa\u0107 niniejsze Og\u00f3lne warunki korzystania<\/b><span class=\"s2\">.<\/span><\/p>\n<h2>Definicje<\/h2>\n<p>\u201eTre\u015b\u0107\u201d oznacza ka\u017cdy plik audio, wideo lub MIDI, kt\u00f3ry przesy\u0142asz do Us\u0142ugi, \u017ceby mog\u0142a dostarczy\u0107 ci oczekiwany rezultat. Tre\u015bci\u0105 mog\u0105 by\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci linki z platformy YouTube, pliki audio, takie jak pliki MP3 lub WAV z utworami, kt\u00f3rych jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem, albo pliki MIDI, kt\u00f3rych jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem.<\/p>\n<p>\u201eU\u017cytkownik\u201d oznacza ka\u017cd\u0105 osob\u0119 lub podmiot prawny, kt\u00f3ry korzysta z udost\u0119pnianej Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>\u201eOp\u0142aty\u201d oznaczaj\u0105 ka\u017cd\u0105 transakcj\u0119 finansow\u0105, kt\u00f3r\u0105 uiszczasz na rzecz Us\u0142ugi.<\/p>\n<p>\u201eWyniki\u201d oznaczaj\u0105 plik cyfrowy dostarczany w formatach PDF, MIDI, MusicXML i innych dostarczanych formatach, powsta\u0142y w wyniku transkrypcji wykonanej przez Us\u0142ug\u0119.<\/p>\n<p>\u201eUs\u0142ugi transkrypcji\u201d oznaczaj\u0105 wszystkie narz\u0119dzia cyfrowe, aplikacje, platformy i us\u0142ugi oferowane przez La Touche Musicale, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 transkrybowa\u0107 pliki audio, nagrania lub linki do YouTube na nuty, tabulatury, pliki MIDI, pliki MusicXML lub inne rodzaje plik\u00f3w oferowane po transkrypcji przez algorytmy La Touche Musicale.<\/p>\n<p>\u201eUs\u0142uga nauki\u201d oznacza wszystkie narz\u0119dzia cyfrowe, aplikacje, platformy i us\u0142ugi oferowane przez La Touche Musicale, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 uczy\u0107 si\u0119 gra\u0107 na swoim instrumencie muzycznym d\u017awi\u0119ki, akordy i wszelkie inne elementy muzyczne piosenek, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 dost\u0119pne w domy\u015blnym katalogu, czy zaimportowane przez U\u017cytkownika.<\/p>\n<h2>Dost\u0119p do strony i do Us\u0142ugi<\/h2>\n<p>Strona jest dost\u0119pna dla ka\u017cdego U\u017cytkownika bezp\u0142atnie i anonimowo. Natomiast dost\u0119p do Us\u0142ugi na stronie przys\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie U\u017cytkownikom, kt\u00f3rzy za\u0142o\u017cyli konto.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy U\u017cytkownik musi mie\u0107 dost\u0119p do internetu, wykupiony dowolnym sposobem u wybranego dostawcy, i uko\u0144czone co najmniej 18 lat. U\u017cytkownicy przyjmuj\u0105 do wiadomo\u015bci, \u017ce to oni odpowiadaj\u0105 za zapewnienie sobie narz\u0119dzi informatycznych i dost\u0119pu do internetu potrzebnych do korzystania z niniejszej strony oraz \u017ce sami ponosz\u0105 wynikaj\u0105ce z tego koszty.<\/p>\n<p>Wszelkie \u015brodki informatyczne u\u017cywane do dost\u0119pu do strony pozostaj\u0105 pod osobist\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 U\u017cytkownika, do kt\u00f3rego nale\u017cy podj\u0119cie wszystkich dzia\u0142a\u0144 i \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re uzna za niezb\u0119dne dla bezpiecze\u0144stwa swoich narz\u0119dzi informatycznych i zapisanych w nich danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci po to, \u017ceby unikn\u0105\u0107 ryzyka zainfekowania wirusem oraz ryzyka w\u0142amania os\u00f3b trzecich.<\/p>\n<p>La Touche Musicale stosuje dost\u0119pne jej rozwi\u0105zania techniczne, \u017ceby zapewni\u0107 ci\u0105g\u0142y i optymalny dost\u0119p do strony przy minimalnym wska\u017aniku dost\u0119pno\u015bci wynosz\u0105cym 90%. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce w odniesieniu do dost\u0119pu do strony niezawodno\u015b\u0107 transmisji jest niepewna, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu niejednorodnego charakteru infrastruktury i sieci, przez kt\u00f3re przechodz\u0105 dane, oraz \u017ce mog\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci wyst\u0105pi\u0107 awarie lub przeci\u0105\u017cenia, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 czasowe przerwy w dzia\u0142aniu strony. La Touche Musicale nie ponosi za to odpowiedzialno\u015bci, przy czym zobowi\u0105zuje si\u0119 do\u0142o\u017cy\u0107 wszelkich stara\u0144, \u017ceby ograniczy\u0107 przerwy, nad kt\u00f3rymi ma kontrol\u0119. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i zgadza si\u0119, \u017ce La Touche Musicale mo\u017ce swobodnie, bez odszkodowania i bez uprzedzenia, czasowo wy\u0142\u0105czy\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 lub cz\u0119\u015b\u0107 strony, w celu przeprowadzenia aktualizacji lub ulepsze\u0144 strony, wprowadzenia zmian na swoich serwerach lub podj\u0119cia innych dzia\u0142a\u0144 niezb\u0119dnych do prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony.<\/p>\n<p>La Touche Musicale nie ponosi te\u017c odpowiedzialno\u015bci, je\u015bli nieprawid\u0142owo\u015bci w dzia\u0142aniu strony wynikaj\u0105 z problem\u00f3w zwi\u0105zanych z narz\u0119dziami informatycznymi U\u017cytkownika lub jego po\u0142\u0105czeniem z internetem.<\/p>\n<h2>Przesy\u0142ana Tre\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Zachowujesz prawa do Tre\u015bci, kt\u00f3r\u0105 przesy\u0142asz do Us\u0142ugi. Udzielasz La Touche Musicale i jej us\u0142ugodawcom prawa do czasowego przechowywania i modyfikowania twojej Tre\u015bci w zakresie, w jakim jest to niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia ci Us\u0142ugi. Przes\u0142ana Tre\u015b\u0107 b\u0119dzie przechowywana przez najwy\u017cej 30 dni, a nast\u0119pnie usuni\u0119ta z serwer\u00f3w La Touche Musicale w przypadku Us\u0142ugi transkrypcji, a w przypadku Us\u0142ugi nauki b\u0119dzie przechowywana do czasu jej usuni\u0119cia przez U\u017cytkownika. Pliki MIDI zaimportowane przez U\u017cytkownika do Us\u0142ugi nauki (PianoGo i inne Us\u0142ugi nauki) pozostaj\u0105 przechowywane w jego przestrzeni osobistej do czasu ich r\u0119cznego usuni\u0119cia przez U\u017cytkownika. La Touche Musicale nie gwarantuje nieograniczonego przechowywania tych plik\u00f3w i zastrzega sobie prawo do usuwania nieaktywnych plik\u00f3w po d\u0142u\u017cszym okresie nieu\u017cywania. U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swojej Tre\u015bci z serwer\u00f3w La Touche Musicale, kontaktuj\u0105c si\u0119 e-mailem pod adresem contact@latouchemusicale.com.<\/p>\n<p>La Touche Musicale nie odpowiada za b\u0142\u0119dn\u0105 transkrypcj\u0119 Tre\u015bci, je\u015bli Tre\u015b\u0107 nie spe\u0142nia wymaga\u0144 jako\u015bciowych niniejszych Og\u00f3lnych warunk\u00f3w albo jest z\u0142ej jako\u015bci.<\/p>\n<h2>Usuni\u0119cie tre\u015bci<\/h2>\n<p>Pliki audio lub MIDI przes\u0142ane przez u\u017cytkownika nale\u017c\u0105 do niego i s\u0105 jedynie oddane do jego dyspozycji. Wszystkie Wyniki wy\u015bwietlane przez La Touche Musicale s\u0105 tworzone automatycznie przez algorytm transkrypcji La Touche Musicale i mog\u0105 by\u0107 poprawiane przez u\u017cytkownik\u00f3w lub zawodowych transkrybent\u00f3w muzyki. La Touche Musicale nie wy\u015bwietla ani nie wykorzystuje w \u017caden spos\u00f3b \u017cadnych Wynik\u00f3w pochodz\u0105cych od os\u00f3b trzecich. Ka\u017cdy Wynik jest tworzony specjalnie dla danego u\u017cytkownika. W\u0142a\u015bciciele praw autorskich, kt\u00f3rzy nie chc\u0105, \u017ceby transkrypcje ich utwor\u00f3w by\u0142y wy\u015bwietlane przez La Touche Musicale, mog\u0105 za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia poszczeg\u00f3lnych piosenek lub kompozytor\u00f3w ze strony internetowej La Touche Musicale i jej Us\u0142ug, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres contact@latouchemusicale.com. Usuni\u0119cie piosenek nie mo\u017ce jednak by\u0107 uznane za przyznanie si\u0119 La Touche Musicale do odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p>Wyniki s\u0105 przechowywane przez 30 dni od transkrypcji, a nast\u0119pnie usuwane. W przypadku plik\u00f3w MIDI przes\u0142anych przez U\u017cytkownika do Us\u0142ugi nauki s\u0105 one przechowywane do czasu ich usuni\u0119cia przez U\u017cytkownika z udost\u0119pnionej mu przestrzeni klienta.<\/p>\n<h2>Jako\u015b\u0107 transkrypcji i skuteczno\u015b\u0107 nauki<\/h2>\n<p>Wszystkie transkrypcje wykonywane przez La Touche Musicale s\u0105 tworzone automatycznie przez algorytmy transkrypcji La Touche Musicale. W zwi\u0105zku z tym nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 doskona\u0142ej jako\u015bci transkrypcji, a jako\u015b\u0107 mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w nagrania (na przyk\u0142ad, ale nie wy\u0142\u0105cznie: szum, pog\u0142os, echo) i z\u0142o\u017cono\u015bci utworu muzycznego. La Touche Musicale tworzy narz\u0119dzia cyfrowe do transkrypcji nagra\u0144 utwor\u00f3w zawieraj\u0105cych r\u00f3\u017cne instrumenty, zale\u017cnie od Us\u0142ugi. Obecno\u015b\u0107 w nagraniu dodatkowych, niezalecanych instrument\u00f3w lub g\u0142os\u00f3w powoduje gorsze wyniki w niekt\u00f3rych Us\u0142ugach.<\/p>\n<p>Us\u0142uga nauki jest pomoc\u0105 dydaktyczn\u0105, kt\u00f3ra ma pom\u00f3c U\u017cytkownikowi w nauce gry na wybranym instrumencie muzycznym, ale nie gwarantuje \u017cadnych konkretnych post\u0119p\u00f3w ani efekt\u00f3w nauki. Skuteczno\u015b\u0107 us\u0142ugi zale\u017cy od osobistego zaanga\u017cowania U\u017cytkownika, jego regularno\u015bci i poziomu pocz\u0105tkowego.<\/p>\n<p>La Touche Musicale ma w zwi\u0105zku z tym zobowi\u0105zanie staranno\u015bci (zobowi\u0105zanie do do\u0142o\u017cenia stara\u0144). Je\u015bli jednak transkrypcje b\u0119d\u0105 wadliwe lub nauka oka\u017ce si\u0119 ma\u0142o skuteczna, mo\u017cesz pom\u00f3c nam ulepszy\u0107 algorytmy lub metody nauki, kontaktuj\u0105c si\u0119 pod adresem: contact@latouchemusicale.com.<\/p>\n<h2>API YouTube<\/h2>\n<p>La Touche Musicale korzysta z API YouTube firmy Google, \u017ceby umo\u017cliwi\u0107 ci wyszukiwanie cover\u00f3w na YouTube.<br \/>W zwi\u0105zku z tym, korzystaj\u0105c z naszej us\u0142ugi, zgadzasz si\u0119 by\u0107 zwi\u0105zany tak\u017ce warunkami korzystania z YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/t\/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/t\/terms<\/a><\/p>\n<p>Sp\u00f3\u0142k\u0105 prowadz\u0105c\u0105 YouTube jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, STANY ZJEDNOCZONE. YouTube, LLC jest sp\u00f3\u0142k\u0105 zale\u017cn\u0105 Google Inc. 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, STANY ZJEDNOCZONE.<br \/>Za ka\u017cdym razem, gdy odwiedzasz jedn\u0105 z naszych stron z klientem API YouTube, nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami YouTube.<br \/>To po\u0142\u0105czenie informuje serwer YouTube, jakie strony internetowe odwiedzasz.<br \/>Je\u015bli korzystasz z YouTube na zalogowanym koncie, YouTube mo\u017ce bezpo\u015brednio powi\u0105za\u0107 twoje zachowanie podczas przegl\u0105dania z twoim profilem osobistym.<br \/>Mo\u017cesz temu zapobiec, wylogowuj\u0105c si\u0119 ze swojego konta YouTube.<br \/>Korzystamy z YouTube, \u017ceby atrakcyjnie przedstawia\u0107 nasze us\u0142ugi online.<br \/>Stanowi to prawnie uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych).<br \/>Wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu danych u\u017cytkownik\u00f3w znajdziesz w polityce prywatno\u015bci Google, dost\u0119pnej pod adresem:<br \/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n<h2> <\/h2>\n<h2>Limity<\/h2>\n<p>Przyjmujesz do wiadomo\u015bci i zgadzasz si\u0119, \u017ce La Touche Musicale ustala limit rozmiaru i liczby \u017c\u0105da\u0144, kt\u00f3re mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 do Us\u0142ugi. La Touche Musicale mo\u017ce zmienia\u0107 te limity w ka\u017cdej chwili, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.<\/p>\n<p>Limit rozmiaru jest wyra\u017anie wy\u015bwietlany przed ka\u017cdym u\u017cyciem Us\u0142ugi.<\/p>\n<h2> <\/h2>\n<h2>P\u0142atno\u015bci<\/h2>\n<p>Korzystaj\u0105c z Us\u0142ug, zgadzasz si\u0119 zap\u0142aci\u0107 La Touche Musicale podan\u0105 cen\u0119. P\u0142atno\u015bci s\u0105 pobierane natychmiast po zakupie.<\/p>\n<p>Kupuj\u0105c p\u0142atn\u0105 subskrypcj\u0119 roczn\u0105 lub miesi\u0119czn\u0105, zgadzasz si\u0119 zap\u0142aci\u0107 La Touche Musicale op\u0142aty obowi\u0105zuj\u0105ce za korzystanie z us\u0142ugi. Subskrypcje b\u0119d\u0105 mia\u0142y cen\u0119 zmienn\u0105 albo sta\u0142\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li>W przypadku subskrypcji o cenie zmiennej op\u0142aty obliczone za poprzedni miesi\u0105c kalendarzowy b\u0119d\u0105 naliczane co miesi\u0105c;<\/li>\n<li>W przypadku subskrypcji o cenie sta\u0142ej op\u0142ata b\u0119dzie naliczana na pocz\u0105tku okresu subskrypcji. Okres subskrypcji wynosi jeden miesi\u0105c, sze\u015b\u0107 (6) miesi\u0119cy albo rok, zale\u017cnie od twojej subskrypcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Upowa\u017cniasz La Touche Musicale do pobierania Op\u0142at za pomoc\u0105 dowolnej metody p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 dla ciebie zapisali\u015bmy. Mo\u017cemy podnie\u015b\u0107 op\u0142aty lub wprowadzi\u0107 nowe po wcze\u015bniejszym poinformowaniu ci\u0119 o tym.<\/p>\n<p>Podane ceny s\u0105 wyra\u017cone w dolarach ameryka\u0144skich (USD) lub w euro (EUR) i obejmuj\u0105 podatek od sprzeda\u017cy (VAT), je\u015bli ma zastosowanie. Cena do zap\u0142aty jest r\u00f3wna cenie podanej, niezale\u017cnie od wysoko\u015bci nale\u017cnego podatku od sprzeda\u017cy. P\u0142atno\u015bci nie podlegaj\u0105 zwrotowi.<\/p>\n<h2>Odnowienia<\/h2>\n<p>Subskrypcje odnawiaj\u0105 si\u0119 automatycznie z ko\u0144cem okresu subskrypcji. Odnowienie nast\u0119puje wed\u0142ug cen obowi\u0105zuj\u0105cych w chwili odnowienia. Mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili anulowa\u0107 automatyczne odnowienie. Po zako\u0144czeniu bie\u017c\u0105cego okresu subskrypcji twoje konto zostanie wtedy prze\u0142\u0105czone na us\u0142ug\u0119 bezp\u0142atn\u0105. W przypadku subskrypcji rocznych staramy si\u0119 informowa\u0107 klient\u00f3w e-mailem o zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 odnowieniach.<\/p>\n<h2>Zasady zwrot\u00f3w<\/h2>\n<p>W La Touche Musicale staramy si\u0119 zapewnia\u0107 naszym u\u017cytkownikom us\u0142ug\u0119 wysokiej jako\u015bci. Rozumiemy jednak, \u017ce mog\u0105 zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacje, w kt\u00f3rych pojawi si\u0119 pro\u015bba o zwrot pieni\u0119dzy. Poni\u017cej znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owe warunki zasad zwrot\u00f3w dla naszych subskrypcji:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-size: 18px;\">Wykorzystanie kredyt\u00f3w transkrypcji: aby kwalifikowa\u0107 si\u0119 do zwrotu, nie mo\u017cesz wykorzysta\u0107 kredyt\u00f3w transkrypcji uzyskanych w ramach subskrypcji. Kredyty transkrypcji pozwalaj\u0105 ci transkrybowa\u0107 ca\u0142e utwory za pomoc\u0105 naszej Us\u0142ugi i pobiera\u0107 odpowiadaj\u0105ce im pliki (PDF, MIDI, MusicXML) na wszystkie twoje urz\u0105dzenia. Wykorzystanie tych kredyt\u00f3w, widoczne w pobraniu przetranskrybowanych tre\u015bci, oznacza skorzystanie z us\u0142ug oferowanych w ramach Us\u0142ugi. W razie wykorzystania tych kredyt\u00f3w La Touche Musicale zastrzega sobie prawo do odmowy zwrotu op\u0142aty za subskrypcj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Kryterium wykorzystania utwor\u00f3w: aby ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot, nie mo\u017cesz mie\u0107 dost\u0119pu do wi\u0119cej ni\u017c dw\u00f3ch (2) utwor\u00f3w premium w Us\u0142udze nauki (PianoGo i innych Us\u0142ugach nauki udost\u0119pnianych przez La Touche Musicale). \u201eUtwory premium\u201d to utwory dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie po wykupieniu p\u0142atnej subskrypcji w Us\u0142udze. Dost\u0119p do tych utwor\u00f3w nast\u0119puje po klikni\u0119ciu przycisku \u201eUcz si\u0119\u201d, kt\u00f3ry widnieje przy ka\u017cdym utworze i kt\u00f3ry umo\u017cliwia korzystanie z jego nut i akord\u00f3w oraz z zaawansowanych funkcji dydaktycznych. Utwory te, chronione prawem autorskim na podstawie art. L111-1 i nast\u0119pnych francuskiego Kodeksu w\u0142asno\u015bci intelektualnej, s\u0105 zarezerwowane wy\u0142\u0105cznie dla naszych cz\u0142onk\u00f3w Premium. Wykorzystanie ponad ustalony limit uznaje si\u0119 za faktyczne skorzystanie z us\u0142ugi, co ogranicza prawo do zwrotu.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Okres odst\u0105pienia od umowy: masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 pe\u0142nego zwrotu op\u0142aty za subskrypcj\u0119 Us\u0142ugi w ci\u0105gu 14 dni od daty zakupu, pod warunkiem \u017ce spe\u0142nione s\u0105 tak\u017ce poprzednie punkty (wykorzystanie kredyt\u00f3w transkrypcji i kryterium wykorzystania utwor\u00f3w). Okres ten jest twoim ustawowym terminem na odst\u0105pienie od umowy. Po jego up\u0142ywie twoje prawo odst\u0105pienia wygasa i zwrot nie b\u0119dzie mo\u017cliwy.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Wyj\u0105tki i przypadki szczeg\u00f3lne: ka\u017cd\u0105 pro\u015bb\u0119 o zwrot wykraczaj\u0105c\u0105 poza powy\u017csze warunki rozpatrujemy indywidualnie. La Touche Musicale zastrzega sobie prawo przyj\u0119cia lub odrzucenia takich pr\u00f3\u015bb zale\u017cnie od okoliczno\u015bci danego przypadku.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Procedura sk\u0142adania pro\u015bby o zwrot: aby poprosi\u0107 o zwrot, skontaktuj si\u0119 z nasz\u0105 obs\u0142ug\u0105 klienta, pisz\u0105c na adres contact@latouchemusicale.com. Pro\u015bba powinna zawiera\u0107 twoje imi\u0119 i nazwisko, dane subskrypcji oraz pow\u00f3d pro\u015bby o zwrot. Wszystkie pro\u015bby o zwrot nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 zgodnie z naszymi Og\u00f3lnymi warunkami korzystania.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Termin realizacji zwrot\u00f3w: po otrzymaniu i zatwierdzeniu twojej pro\u015bby o zwrot La Touche Musicale zrealizuje zwrot w ci\u0105gu 14 dni roboczych. Zwrot zostanie zaksi\u0119gowany w ci\u0105gu 5 do 10 dni roboczych od e-maila z potwierdzeniem zwrotu, kt\u00f3ry otrzymasz. Zwrot nast\u0105pi t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3rej u\u017cyto przy zakupie, chyba \u017ce ustalono inaczej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tych zasad zwrot\u00f3w w dowolnym momencie. Wszelkie zmiany obowi\u0105zuj\u0105 natychmiast po opublikowaniu na naszej stronie internetowej.<\/p>\n<h2>W\u0142asno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Po wykupieniu subskrypcji Us\u0142ugi La Touche Musicale udziela ci niewy\u0142\u0105cznego, niezbywalnego prawa do korzystania z Us\u0142ugi, bez mo\u017cliwo\u015bci udzielania sublicencji, na czas trwania twojej subskrypcji.<\/p>\n<p>Korzystanie to musi by\u0107 zgodne z niniejszymi Og\u00f3lnymi warunkami.<\/p>\n<h2>W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna<\/h2>\n<p>La Touche Musicale szanuje prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej innych os\u00f3b. La Touche Musicale prosi ci\u0119 o poszanowanie praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej La Touche Musicale oraz wszystkich oferowanych przez ni\u0105 Us\u0142ug. Wszelkie prawa, tytu\u0142y i udzia\u0142y zwi\u0105zane z t\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 pozostaj\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 La Touche Musicale.<\/p>\n<p>La Touche Musicale w \u017cadnym wypadku nie udziela ci licencji na wykorzystywanie swoich praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej.<\/p>\n<h2> <\/h2>\n<h2>Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>La Touche Musicale \u015bwiadczy Us\u0142ug\u0119 wy\u0142\u0105cznie w \u015bci\u015ble prywatnym zakresie. Us\u0142uga nie mo\u017ce wi\u0119c by\u0107 wykorzystywana w szczeg\u00f3lno\u015bci w celach komercyjnych.<\/p>\n<p>Wszelkie komercyjne wykorzystanie Rezultat\u00f3w wygenerowanych przez us\u0142ugi La Touche Musicale jest zabronione bez wyra\u017anej zgody. Dotyczy to sprzeda\u017cy, rozpowszechniania w jakiejkolwiek formie oraz powielania nut, tabulatur, plik\u00f3w MusicXML, plik\u00f3w MIDI i wszelkich innych plik\u00f3w uzyskanych za pomoc\u0105 PianoConvert, GuitarConvert, BandConvert, SingConvert i wszystkich innych Us\u0142ug transkrypcji oferowanych przez La Touche Musicale. Podobnie korzystanie z utwor\u00f3w dost\u0119pnych w Us\u0142ugach nauki musi mie\u0107 wy\u0142\u0105cznie charakter osobisty. W razie naruszenia La Touche Musicale w \u017cadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialno\u015bci i zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub trwa\u0142ego usuni\u0119cia konta U\u017cytkownika.<\/p>\n<p>O\u015bwiadczasz wi\u0119c i gwarantujesz, \u017ce:<\/p>\n<ul>\n<li>twoje korzystanie z Us\u0142ugi nie narusza praw w\u0142asno\u015bci os\u00f3b trzecich, w tym mi\u0119dzy innymi praw autorskich, patent\u00f3w, znak\u00f3w towarowych ani tajemnic handlowych. Dok\u0142adniej: korzystasz z Us\u0142ugi wy\u0142\u0105cznie do transkrypcji w\u0142asnych Tre\u015bci lub w ramach powielania zastrze\u017conego do u\u017cytku prywatnego;<\/li>\n<li>w przeciwnym razie za\u015bwiadczasz, \u017ce masz od uprawnionego podmiotu ustawowe zezwolenie na transkrypcj\u0119 lub modyfikacj\u0119 Tre\u015bci, kt\u00f3re przesy\u0142asz za pomoc\u0105 Us\u0142ugi, i to w celu u\u017cytku prywatnego. Bez takiego zezwolenia nie mo\u017cesz korzysta\u0107 z Us\u0142ugi;<\/li>\n<li>Tre\u015bci, kt\u00f3re przesy\u0142asz, nie zawieraj\u0105 ani nie instaluj\u0105 wirus\u00f3w, robak\u00f3w, z\u0142o\u015bliwego oprogramowania, koni troja\u0144skich ani innych szkodliwych lub destrukcyjnych element\u00f3w;<\/li>\n<li>nie b\u0119dziesz korzysta\u0107 z Us\u0142ugi w spos\u00f3b, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by j\u0105 wy\u0142\u0105czy\u0107, uszkodzi\u0107 lub przeci\u0105\u017cy\u0107;<\/li>\n<li>twoje korzystanie z Us\u0142ugi b\u0119dzie \u015bci\u015ble zgodne z niniejsz\u0105 umow\u0105 oraz ze wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i regulacjami (w tym mi\u0119dzy innymi z wszelkimi lokalnymi przepisami twojego kraju, stanu, miasta lub innego obszaru podlegaj\u0105cego w\u0142adzom).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Touche Musicale, wed\u0142ug w\u0142asnego wy\u0142\u0105cznego uznania, ma prawo (lecz nie obowi\u0105zek) odm\u00f3wi\u0107 lub usun\u0105\u0107 Tre\u015bci, rozwi\u0105za\u0107 subskrypcj\u0119 oraz odm\u00f3wi\u0107 lub ograniczy\u0107 dost\u0119p do korzystania z Us\u0142ugi ka\u017cdej osobie fizycznej lub prawnej w razie naruszenia warunk\u00f3w niniejszej Umowy.<\/p>\n<p>Zobowi\u0105zujesz si\u0119 zabezpieczy\u0107 La Touche Musicale przed ka\u017cdym korzystaniem niezgodnym z Umow\u0105. La Touche Musicale zastrzega sobie w zwi\u0105zku z tym prawo dochodzenia od ciebie odszkodowania z tytu\u0142u niew\u0142a\u015bciwego korzystania z Us\u0142ugi.<\/p>\n<h2>Prywatno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>W sprawie wszelkiego przetwarzania danych osobowych mo\u017cesz zajrze\u0107 do polityki prywatno\u015bci La Touche Musicale: <a href=\"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/prawne\/polityka-prywatnosci\/\">https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/prawne\/polityka-prywatnosci\/<\/a><\/p>\n<h2>Wy\u0142\u0105czenie gwarancji<\/h2>\n<p>Us\u0142uga jest \u015bwiadczona \u201ew stanie, w jakim jest\u201d. La Touche Musicale, jej dostawcy i licencjodawcy niniejszym wy\u0142\u0105czaj\u0105 wszelkie gwarancje jakiegokolwiek rodzaju, wyra\u017ane lub dorozumiane, w tym mi\u0119dzy innymi gwarancje przydatno\u015bci handlowej, przydatno\u015bci do okre\u015blonego celu i nienaruszania praw os\u00f3b trzecich. Ani La Touche Musicale, ani jej dostawcy i licencjodawcy nie gwarantuj\u0105, \u017ce Us\u0142uga b\u0119dzie wolna od b\u0142\u0119d\u00f3w ani \u017ce dost\u0119p do niej b\u0119dzie ci\u0105g\u0142y lub nieprzerwany. Rozumiesz, \u017ce pobierasz lub w inny spos\u00f3b uzyskujesz tre\u015bci lub us\u0142ugi za po\u015brednictwem Us\u0142ugi wed\u0142ug w\u0142asnego uznania i na w\u0142asne ryzyko.<\/p>\n<h2>Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n<p>La Touche Musicale ani jej dostawcy lub licencjodawcy w \u017cadnym wypadku nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci w zwi\u0105zku z przedmiotem niniejszej umowy, na gruncie umowy, zaniedbania, odpowiedzialno\u015bci na zasadzie ryzyka ani \u017cadnej innej teorii prawnej lub s\u0142uszno\u015bciowej, za: (i) jakiekolwiek szkody szczeg\u00f3lne, uboczne lub nast\u0119pcze; (ii) koszt zakupu produkt\u00f3w lub us\u0142ug zast\u0119pczych; (iii) przerw\u0119 w korzystaniu z Us\u0142ugi albo utrat\u0119 lub uszkodzenie danych; ani (iv) \u017cadn\u0105 kwot\u0119 przekraczaj\u0105c\u0105 op\u0142aty zap\u0142acone przez ciebie PianoConvert na podstawie niniejszej umowy w okresie dwunastu (12) miesi\u0119cy poprzedzaj\u0105cych zdarzenie b\u0119d\u0105ce podstaw\u0105 roszczenia. La Touche Musicale nie odpowiada za awarie ani op\u00f3\u017anienia wynikaj\u0105ce z przyczyn pozostaj\u0105cych poza jej uzasadnion\u0105 kontrol\u0105. Powy\u017csze nie ma zastosowania w zakresie, w jakim zakazuje tego obowi\u0105zuj\u0105ce prawo.<\/p>\n<h2>Zwolnienie z odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n<p>Zgadzasz si\u0119 zwolni\u0107 La Touche Musicale, jej kontrahent\u00f3w i licencjodawc\u00f3w, a tak\u017ce ich dyrektor\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du, pracownik\u00f3w i agent\u00f3w z wszelkiej odpowiedzialno\u015bci oraz zabezpieczy\u0107 ich przed roszczeniami i wydatkami, w tym kosztami obs\u0142ugi prawnej, wynikaj\u0105cymi z twojego korzystania z Us\u0142ugi, w tym mi\u0119dzy innymi z naruszenia przez ciebie niniejszej umowy.<\/p>\n<h2>Zmiany<\/h2>\n<p>La Touche Musicale zastrzega sobie prawo do zmiany lub zast\u0105pienia dowolnej cz\u0119\u015bci niniejszej umowy w dowolnym momencie. Dalsze korzystanie z Us\u0142ugi po opublikowaniu jakiejkolwiek zmiany niniejszej umowy oznacza przyj\u0119cie tych zmian. Niniejsz\u0105 umow\u0119 mo\u017cna zmieni\u0107 wy\u0142\u0105cznie pisemnym aneksem podpisanym przez upowa\u017cnionego przedstawiciela La Touche Musicale albo przez opublikowanie przez La Touche Musicale zmienionej wersji.<\/p>\n<h2>Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja<\/h2>\n<p>O ile obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, je\u015bli takie istnieje, nie stanowi inaczej, niniejsza umowa oraz wszelki dost\u0119p do Us\u0142ugi lub korzystanie z niej podlegaj\u0105 prawu pa\u0144stwa francuskiego, z wy\u0142\u0105czeniem przepis\u00f3w kolizyjnych, a s\u0105dy z siedzib\u0105 w Cergy we Francji s\u0105 w\u0142a\u015bciwym miejscem rozstrzygania wszelkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z tych postanowie\u0144 lub z nimi zwi\u0105zanych. Je\u017celi jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 niniejszej umowy zostanie uznana za niewa\u017cn\u0105 lub niewykonaln\u0105, zostanie ona zinterpretowana tak, aby odzwierciedla\u0142a pierwotny zamiar stron, a pozosta\u0142e cz\u0119\u015bci pozostan\u0105 w pe\u0142ni w mocy.<\/p>\n<h2>Ca\u0142o\u015b\u0107 umowy<\/h2>\n<p>Niniejsza umowa stanowi ca\u0142o\u015b\u0107 porozumienia mi\u0119dzy La Touche Musicale a tob\u0105 w odniesieniu do przedmiotu niniejszej umowy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":172987,"template":"","class_list":["post-172986","juridique","type-juridique","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/juridique\/172986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/juridique"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/juridique\/172986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172988,"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/juridique\/172986\/revisions\/172988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latouchemusicale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}